Postby Sibylle » Sun Sep 28, 2008 5:45 pm
Oh gosh, only two. French and English (only my second language so I still make mistakes). You would think I could speak Spanish quite well after 7 years of taking classes but I'm ashamed to say I didn't have good teachers and therefore cannot make full sentences for more than two minutes (although I've been told I have a decent accent, it's a start !). I plan on taking my grammar books and my vocabulary books and study to be able to speak it a bit better as soon as I can, though. School's crazy and the classes I take in Spanish are a joke (I think I know the difference between ser and estar after 7 years, thank you very much, but they just won't bring us to the next level).
To the one who couldn't find the translation for "earphones", it's "écouteurs". "headphones" would be "casque", "casque" is also the translation for "helmet". To buy them when in France, pointing at your roomates' ears, humming, and taking cash out of your bag is of course efficient too.
There's just one thing that's getting in the way,
When we go up to bed you're just no good it's such a shame.
I look into your eyes, I want to get to know you,
And then you make this noise, and it's apparent it's all over.
It's not fair and I think you're really mean,
I think you're really mean, I think you're really mean.
Oh you're supposed to care, but you never make me scream,
You never
make me scream.
