The Republic of Heaven

A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 2003)

Discussion for the adaptations of HDM: Movie (M), Audio (A), Stage Play (SP) and Sega’s videogame (VG).

A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 2003)

Postby AlexN94 » Mon Jan 24, 2011 4:48 pm

Hi.

Does any of you know, where I can find the irish version of the NL-radio drama from RTE?
AlexN94
Grazer
 
Posts: 18
Joined: Thu Jan 20, 2011 5:45 pm

Re: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 2003)

Postby Peter » Mon Jan 24, 2011 4:56 pm

Hi.

Does any of you know, where I can find the irish version of the NL-radio drama from RTE?
Legally, you mean?
User avatar
Peter
Not an endangered species
 
Posts: 5212
Joined: Thu Feb 20, 2003 11:36 am
Website: http://www.cereswunderkind.net
Location: Oakingham

Re: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 2003)

Postby AlexN94 » Mon Jan 24, 2011 8:17 pm

Yes... If it's possible...
I can only get the BBC-versions of the series from the library...
AlexN94
Grazer
 
Posts: 18
Joined: Thu Jan 20, 2011 5:45 pm

Re: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 2003)

Postby Ian » Tue Jan 25, 2011 10:38 am

Yes... If it's possible...
I can only get the BBC-versions of the series from the library...
Doesn't look like it's sold by anyone, unfortunately. I don't remember if I've listened to it or not, but if the BBC radio adaptation is anything to go by you're not missing out. The unabridged audiobook is by far the best audio version.
We must build the republic of heaven in our world...

Is this heaven?...No, it's Iowa

I sell discount books, so sue me

Times are tight, and starting a band is good way to kill some time until the economy picks up
User avatar
Ian
The Frog Prince
 
Posts: 4044
Joined: Fri Mar 25, 2005 8:34 pm
Location: The Starlite Club

Re: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 2003)

Postby Jaya » Tue Jan 25, 2011 2:46 pm

Perhaps you could contact them to find out if it is sold anywhere?

http://www.rte.ie/radio1/childrensdrama/
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning."
-Henry David Thoreau

Image
Image
ImageImageImageImageImage
User avatar
Jaya
Je ne suis pas une sraffie.
 
Posts: 2357
Joined: Sat Nov 26, 2005 7:41 pm
Location: London

Re: A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 20

Postby AlexN94 » Tue Jan 25, 2011 3:27 pm

Ok. I've send an e-mail to them, so now I'm just waiting to find out, if it's possible to hear/buy the radio drama...
AlexN94
Grazer
 
Posts: 18
Joined: Thu Jan 20, 2011 5:45 pm

Re: A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 20

Postby AlexN94 » Wed Jan 26, 2011 10:35 pm

Ok, I don't think, that it's able to buy the radio drama...
Here's the answer I got:

"Dear Alexander,
Due to copyright restrictions we are unable to sell copies of this programme. Thank you for your interest in RTÉ Radio.
Kind regards,
John Glendon,
Radio Programme Sales."

Hmm... If anyone knows, how I can hear/get the radio drama, my e-mail-address is 1m9i9g4@gmail.com
AlexN94
Grazer
 
Posts: 18
Joined: Thu Jan 20, 2011 5:45 pm

Re: A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 20

Postby jessia » Wed Feb 02, 2011 5:57 am

are there any irish citizens/residents/taxpayers who can try to request a copy since rte is a public(?) broadcaster?
"o stars, isn't it from you that the lover's desire for the face
of his beloved arises? doesn't his secret insight
into her pure features come from the pure constellations?"
- from rainer maria rilke's third elegy


sign up and help edit+create his dark materials wiki articles for bridgetothestars!
http://www.bridgetothestars.net/wiki/index.php

Image Image
User avatar
jessia
Sraffie Queen
 
Posts: 10999
Joined: Sat Feb 08, 2003 5:07 am
Website: http://cuaroninspired.wordpress.com/
Location: the colonies

Re: A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 20

Postby nanaki » Wed Feb 02, 2011 11:36 am

I've emailed them for information about it.

EDIT: Sorry, same reply.
Due to copyright restrictions we are unable to sell copies of this programme. Thank you for your interest in RTÉ Radio.
I had a look through their site, and you can buy things to listen to them, I think it's about 30 euro for private usage.
There may be other charges too

http://www.rte.ie/laweb/sales/sales_priv_charges.html
(∀x) (∃y) ( loves(y, x) )
User avatar
nanaki
ナナキ
 
Posts: 212
Joined: Tue Dec 08, 2009 2:51 am
Location: three up, two across

Re: A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 20

Postby AlexN94 » Fri Feb 04, 2011 8:51 pm

That's a chame...
AlexN94
Grazer
 
Posts: 18
Joined: Thu Jan 20, 2011 5:45 pm

Re: A: The irish radio drama-version of NL (RTE Radio 1 - 20

Postby AlexN94 » Tue Feb 15, 2011 2:13 pm

Hi again.
I had send an e-mail to tapes@rte.ie yesterday, where I asked them, about who the directer of the drama was. The answer was this:
Spoiler:
----------

Hi Alex,,

In response to your e-mail there were 8 episodes broadcast to this drama in 2003. Please see reference and duration details as per our catalogue to the programme series. Unfortunately due to copyright we're unable to release copies of this drama.

Regards,

Breeda.

1 Prog ID AR0057955
Title NORTHERN LIGHTS Episode 1 - 2003.02.15 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS 2003.02.15
Slot Duration 17.19
Series Title Series No.
Episode Title RCD15.02.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Feb 15 2003 Channel Date


Programme Warnings Copyright
Item Warnings Item Copyright
Production Company Date Catalogued Feb 18 2003
Contents
CHILDREN'S DRAMA NORTHERN LIGHTS (NEW SERIES) - SF 48204

Episode 1


Philip Pullman's His Dark Materials trilogy is already acclaimed as a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure story - a tale of love and survival. The trilogy has now been adapted by the BBC in a dramatisation which features Terence Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The radio adaptation of the first book in the trilogy -
Northern Lights, will be broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's drama slot.
See attached release.

RTÉ Radio 1, Saturday 15 February, 6.05pm



RTÉ RADIO 1
NEW SERIES: Children's Drama, Northern Lights
Saturday 15 February, 6.05pm
By Philip Pullman
Dramatised by Lavinia Murray
Music composed by Billy Cowie
Directed by David Hunter
A BBC Production


NEW SERIES: NORTHERN LIGHTS

Philip Pullman's His Dark Materials trilogy is already acclaimed as a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure story - a tale of love and survival. The trilogy has now been adapted by BBC Radio in a dramatisation which features Terence Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The radio adaptation of the first book in the trilogy -
Northern Lights, will be broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's drama slot at 6.05pm beginning on Saturday 15 February.

Northern Lights is an adventure spanning a multitude of worlds. A precocious orphan called Lyra Belaqua lives in an Oxford College in a world parallel to our world, a world where souls exist externally in the form of an animal, a daemon. 11 year old Lyra discovers that there are dark forces at work involving the kidnapping of children and a curious substance called "Dust". Children, and only children, are vanishing at the hands of what become known as the "Gobblers." Who the Gobblers are and
what they want is unknown, but soon, children from far and wide are disappearing without a trace, even Lyra's good friend, Roger. Lyra is catapulted into a life-and-death struggle to save not only herself but the future of all worlds, a struggle that will take her beyond The Northern Lights.

Author Philip Pullman was born in Norwich on 19th October 1946. The early part of his life was spent travelling all over the world, because his father and then his stepfather were both in the Royal Air Force. He spent part of his childhood in Australia, where he first met the wonders of comics, and grew to love Superman and Batman in particular.
Philip now lives in Oxford and he writes in a shed at the bottom of his garden.


Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 RCD15.02.03
SF 48204





2 Prog ID AR0058304
Title NORTHERN LIGHTS Episode 2 - 2003.02.22 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS Episode 2
Slot Duration 17.05
Series Title Series No.
Episode Title RCD22.02.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Feb 22 2003 Channel Date
R1 Feb 22 2003

Programme Warnings Not RTE copyright (COPYRIGHT) Copyright BBC
Item Warnings Item Copyright BBC
Production Company BBC Radio Date Catalogued Feb 25 2003
Contents
SF 48989

BBC Production of Philip Pullmans 'Northern Lights'

Episode 2

Cast:
Terence Stamp as Lord Asriel
Emma Fielding as Mrs Coulter
Lulu Popplewell as Lyra
Dan Anthony as Will

Dramatised by Lavinia Murray
Producer by David Hunter

FOLLOWING TEXT FROM RTE WEBSITE
Northern Lights is an adventure spanning a multitude of worlds. A precocious orphan called Lyra Belaqua lives in an Oxford College in a world parallel to our world, a world where souls exist externally in the form of an animal, a daemon. 11 year old Lyra discovers that there are dark forces at work involving the kidnapping of children and a curious substance called "Dust". Children, and only children, are vanishing at the hands of what become known as the "Gobblers". Who the Gobblers are
and what they want is unknown, but soon, children from far and wide are disappearing without a trace, even Lyra's good friend, Roger. Lyra is catapulted into a life-and-death struggle to save not only herself but the future of all worlds, a struggle that will take her beyond The Northern Lights.

Philip Pullman's 'His Dark Materials' trilogy is already acclaimed as a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure story - a tale of love and survival. The trilogy has now been adapted by BBC Radio in a dramatisation which features Terence Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The radio adaptation of the first book in the trilogy -
Northern Lights, will be broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's drama slot at 6.05pm beginning on Saturday 15 February.


Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 RCD22.02.03
SF 48989





3 Prog ID AR0058464
Title NORTHERN LIGHTS Episode 3 -2003.03.01 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS Episode 3 - 2003.03.01
Slot Duration 17.09
Series Title Series No.
Episode Title RCD01.03.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Mar 01 2003 Channel Date
RADIO 1 Mar 01 2003

Programme Warnings Copyright
Item Warnings Item Copyright
Production Company Date Catalogued Mar 03 2003
Contents
NORTHERN LIGHTS 2003.03.01 - SF 49850

Philip Pullman's His Dark Materials trilogy is already acclaimed as a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure story - a tale of love and survival. The trilogy has now been adapted by the BBC in a dramatisation which features Terence Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The radio adaptation of the first book in the trilogy -
Northern Lights, will be broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's drama slot.


RTÉ Radio 1, Saturday 15 February, 6.05pm



RTÉ RADIO 1
NEW SERIES: Children's Drama, Northern Lights
Saturday 15 February, 6.05pm
By Philip Pullman
Dramatised by Lavinia Murray
Music composed by Billy Cowie
Directed by David Hunter
A BBC Production


NEW SERIES: NORTHERN LIGHTS

Philip Pullman's His Dark Materials trilogy is already acclaimed as a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure story - a tale of love and survival. The trilogy has now been adapted by BBC Radio in a dramatisation which features Terence Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The radio adaptation of the first book in the trilogy -
Northern Lights, will be broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's drama slot at 6.05pm beginning on Saturday 15 February.

Northern Lights is an adventure spanning a multitude of worlds. A precocious orphan called Lyra Belaqua lives in an Oxford College in a world parallel to our world, a world where souls exist externally in the form of an animal, a daemon. 11 year old Lyra discovers that there are dark forces at work involving the kidnapping of children and a curious substance called "Dust". Children, and only children, are vanishing at the hands of what become known as the "Gobblers." Who the Gobblers are and
what they want is unknown, but soon, children from far and wide are disappearing without a trace, even Lyra's good friend, Roger. Lyra is catapulted into a life-and-death struggle to save not only herself but the future of all worlds, a struggle that will take her beyond The Northern Lights.

Author Philip Pullman was born in Norwich on 19th October 1946. The early part of his life was spent travelling all over the world, because his father and then his stepfather were both in the Royal Air Force. He spent part of his childhood in Australia, where he first met the wonders of comics, and grew to love Superman and Batman in particular.
Philip now lives in Oxford and he writes in a shed at the bottom of his garden.




Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 RCD01.03.03
SF 49850





4 Prog ID AR0058708
Title NORTHERN LIGHTS Episode 4 - 2003.03.08 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS Episode 2003.03.08
Slot Duration 16.08
Series Title Series No.
Episode Title RCD08.03.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Mar 08 2003 Channel Date
R1 Mar 08 2003

Programme Warnings Not RTE copyright (COPYRIGHT) Copyright
Item Warnings Item Copyright
Production Company BBC Date Catalogued Mar 07 2003
Contents
SF 50501

BBC Production of Philip Pullmans 'Northern Lights'

Episode 4

Cast:
Terence Stamp as Lord Asriel
Emma Fielding as Mrs Coulter
Lulu Popplewell as Lyra
Dan Anthony as Will

Dramatised by Lavinia Murray
Producer by David Hunter

FOLLOWING TEXT FROM RTE WEBSITE
Northern Lights is an adventure spanning a multitude of worlds. A precocious orphan called Lyra Belaqua lives in an Oxford College in a world parallel to our world, a world where souls exist externally in the form of an animal, a daemon. 11 year old Lyra discovers that there are dark forces at work involving the kidnapping of children and a curious substance called "Dust". Children, and only children, are vanishing at the hands of what become known as the "Gobblers". Who the Gobblers are
and what they want is unknown, but soon, children from far and wide are disappearing without a trace, even Lyra's good friend, Roger. Lyra is catapulted into a life-and-death struggle to save not only herself but the future of all worlds, a struggle that will take her beyond The Northern Lights.

Philip Pullman's 'His Dark Materials' trilogy is already acclaimed as a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure story - a tale of love and survival. The trilogy has now been adapted by BBC Radio in a dramatisation which features Terence Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The radio adaptation of the first book in the trilogy -
Northern Lights, will be broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's drama slot at 6.05pm beginning on Saturday 15 February.


Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 RCD08.03.03
SF 50501





5 Prog ID AR0059046
Title CHILDRENS DRAMA - 2003.03.15 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS
Slot Duration 17.49
Series Title Series No.
Episode Title RCD15.03.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Mar 15 2003 Channel Date
R1 Mar 15 2003

Programme Warnings Copyright
Item Warnings Item Copyright
Production Company Date Catalogued Mar 18 2003
Contents
SF 51494

From Philip Pullman's award winning trilogy His Dark Materials a breathtaking epic adventure spanning a multitude of worls - Dramatised by Lavinia Murray and produced by David Hunter for the BBC

BBC Copyright

Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 RCD15.03.03
SF 51494





6 Prog ID AR0059368
Title NORTHERN LIGHTS Episode 6 2003.03.22 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS Episode 6 2003.03.22
Slot Duration 17.19
Series Title Series No.
Episode Title RCD22.03.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Mar 22 2003 Channel Date
RADIO 1 Mar 22 2003

Programme Warnings Copyright
Item Warnings Item Copyright
Production Company Date Catalogued Mar 25 2003
Contents
NORTHERN LIGHTS Episode 6 2003.03.22

CHILDREN'S DRAMA NORTHERN LIGHTS

From Philip Pullman's award winning trilogy, His Dark Materials, comes Northern Lights, a breathtaking epic adventure spanning a multitude of worlds.

Dramatised by Lavinia Murray

Producer: David Hunter

(A BBC Production)
RTÉ Radio 1, Saturday, 22 March, 6.05pm




Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 RCD22.03.03
SF 52013





7 Prog ID AR0059666
Title NORTHERN LIGHTS Episode 7 - 2003.03.29 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS Episode 7
Slot Duration 21.21
Series Title Series No.
Episode Title RCD29.03.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Mar 29 2003 Channel Date
R1 Mar 29 2003

Programme Warnings Not RTE copyright (COPYRIGHT) Copyright
Item Warnings Item Copyright
Production Company BBC Date Catalogued Mar 31 2003
Contents
SF 52888

BBC Production of Philip Pullmans 'Northern Lights'

Episode 7

Cast:
Terence Stamp as Lord Asriel
Emma Fielding as Mrs Coulter
Lulu Popplewell as Lyra
Dan Anthony as Will

Dramatised by Lavinia Murray
Producer by David Hunter

FOLLOWING TEXT FROM RTE WEBSITE
Northern Lights is an adventure spanning a multitude of worlds. A precocious orphan called Lyra Belaqua lives in an Oxford College in a world parallel to our world, a world where souls exist externally in the form of an animal, a daemon. 11 year old Lyra discovers that there are dark forces at work involving the kidnapping of children and a curious substance called "Dust". Children, and only children, are vanishing at the hands of what become known as the "Gobblers". Who the Gobblers are
and what they want is unknown, but soon, children from far and wide are disappearing without a trace, even Lyra's good friend, Roger. Lyra is catapulted into a life-and-death struggle to save not only herself but the future of all worlds, a struggle that will take her beyond The Northern Lights.

Philip Pullman's 'His Dark Materials' trilogy is already acclaimed as a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure story - a tale of love and survival. The trilogy has now been adapted by BBC Radio in a dramatisation which features Terence Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The radio adaptation of the first book in the trilogy -
Northern Lights, will be broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's drama slot at 6.05pm beginning on Saturday 15 February.



Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 SF 52888
SF 52888





8 Prog ID AR0059971
Title NORTHERN LIGHTS - 2003.04.05 Programme No. 1

Item Title NORTHERN LIGHTS -
Slot Duration 19.18
Series Title Series No.
Episode Title RCD05.04.03 Episode No.
Production Date
Transmission History First: Apr 05 2003 Channel Date


Programme Warnings Copyright
Item Warnings Item Copyright
Production Company Date Catalogued Apr 07 2003
Contents
SF 53609



Philip Pullman's His Dark Materials trilogy is already acclaimed as
a classic of imaginative fiction. Comprising Northern Lights, The
Subtle Knife and The Amber Spyglass, it is a cosmic adventure
story - a tale of love and survival. The trilogy has now been
adapted by BBC Radio in a dramatisation which features Terence
Stamp as Lord Asriel, Emma Fielding (Mrs Coulter) and young
newcomers Lulu Popplewell (Lyra) and Dan Anthony (Will). The
radio adaptation of the first book in the trilogy - Northern Lights,
is broadcast over eight weeks on RTÉ Radio 1 in the children's
drama slot.

Northern Lights is an adventure spanning a multitude of worlds. A
precocious orphan called Lyra Belaqua lives in an Oxford College
in a world parallel to our world, a world where souls exist
externally in the form of an animal, a daemon. 11 year old Lyra
discovers that there are dark forces at work involving the
kidnapping of children and a curious substance called "Dust".
Children, and only children, are vanishing at the hands of what
become known as the "Gobblers." Who the Gobblers are and
what they want is unknown, but soon, children from far and wide
are disappearing without a trace, even Lyra's good friend, Roger.
Lyra is catapulted into a life-and-death struggle to save not only
herself but the future of all worlds, a struggle that will take her
beyond The Northern Lights.

Author Philip Pullman was born in Norwich on 19th October 1946.
The early part of his life was spent travelling all over the world,
because his father and then his stepfather were both in the
Royal Air Force. He spent part of his childhood in Australia,
where he first met the wonders of comics, and grew to love
Superman and Batman in particular. Philip now lives in Oxford and
he writes in a shed at the bottom of his garden.

Notes

Media
Barcode Heading Shelf No Storage Location
1 SF 53609
SF 53609

----------

So, I think, that there never is made an irish version of the drama.
AlexN94
Grazer
 
Posts: 18
Joined: Thu Jan 20, 2011 5:45 pm


Return to “%s” His Dark Materials Adaptations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests

Content © 2001-2011 BridgeToTheStars.Net.
Images from The Golden Compass movie are © New Line Cinema.
cron